Coesão referencial: para onde aponta cada palavra?
Pronome, sinônimo ou elipse: ache o referente exato e teste a troca antes de marcar.
Em 60 segundos
Um texto fica costurado quando palavras retomam ou antecipam outras. Anáfora retoma o que já veio ("isso", "sua", "o Pedro mencionado"); catáfora anuncia o que vem depois ("nisso de botar a cara na janela"). A retomada pode ser por pronome, possessivo, sinônimo, apelido ou numeral ("o primeiro", "o segundo"). Na elipse, o termo some e você o recupera pelo contexto. O teste infalível: ponha o referente candidato no lugar da palavra coesiva. Se a frase mantém o sentido, a ligação está certa.
- ✓
Anáfora retoma o que veio antes; catáfora antecipa o que vem
- ✓
Teste da troca: o referente no lugar do pronome mantém o sentido?
- ✓
O termo mais próximo nem sempre é o referente
- ✓
Elipse = termo omitido; sujeito posposto continua escrito
- ✓
Duas expressões só se retomam se apontam para a mesma coisa
Veja funcionando
Há qualquer coisa de especial nisso1 de botar a cara na janela em crônica de jornal2 — eu não fazia isso3 há muitos anos, enquanto me escondia em poesia e ficção4.
- 1“nisso” — Catáfora: aponta para a frente e anuncia o que vem logo depois.
- 2“botar a cara na janela em crônica de jornal” — O referente: é isso que "nisso" anuncia e "isso" retoma.
- 3“fazia isso” — Anáfora: "isso" volta para botar a cara na janela do jornal.
- 4“me escondia em poesia e ficção” — Está perto, mas não é o referente: é o que ela fazia no lugar disso.