ENEM 2012 — Questão 134

— Juro nunca mais beber¹ — e fez o sinal da cruz com os indicadores. Acrescentou: — Álcool.² O mais ele achou que podia beber. Bebia paisagens, músicas de Tom Jobim, versos de Mário Quintana.³ Tomou um pileque de Segall.⁴ Nos fins de semana, embebedava-se de Índia Reclinada, de Celso Antônio. — Curou-se 100% do vício — comentavam os amigos. Só ele sabia que andava mais bêbado que um gambá. Morreu de etilismo abstrato⁵, no meio de uma carraspana de pôr do sol no Leblon, e seu féretro ostentava inúmeras coroas de ex-alcoólatras anônimos.

1. 1“Juro nunca mais beber” — Sentido literal do verbo.
2. 2“Álcool.” — A restrição que libera o 'beber' figurado.
3. 3“Bebia paisagens, músicas de Tom Jobim, versos de Mário Quintana.” — Metáfora: beber = fruir arte.
4. 4“Tomou um pileque de Segall.” — Vocabulário da bebedeira aplicado à pintura.
5. 5“Morreu de etilismo abstrato” — Ironia: doença literal, vício figurado.