ENEM 2014 — Questão 18

Todo homem de bom juízo, depois que tiver realizado sua viagem, reconhecerá que é um milagre manifesto¹ ter podido escapar de todos os perigos que se apresentam em sua peregrinação²; tanto mais que há tantos outros acidentes que diariamente podem aí ocorrer³ que seria coisa pavorosa⁴ àqueles que aí navegam querer pô-los todos diante dos olhos quando querem empreender suas viagens. J. P. T. Histoire de plusieurs voyages aventureux. 1600. In: DELUMEAU, J. História do medo no Ocidente⁵: 1300·1800. São Paulo: Cia. das Letras, 2009 (adaptado).

1. 1“milagre manifesto” — Sobreviver é visto como milagre: a expectativa era não voltar.
2. 2“escapar de todos os perigos que se apresentam em sua peregrinação” — A viagem é descrita como sequência de perigos.
3. 3“tantos outros acidentes que diariamente podem aí ocorrer” — O risco é constante e imprevisível.
4. 4“coisa pavorosa” — A palavra do medo: pensar nos riscos já apavora.
5. 5“História do medo no Ocidente” — A fonte confirma o tema: o relato ilustra o medo.