ENEM 2017 — Questão 29

TEXTO I — Fundamentam-se as regras da Gramática Normativa¹ nas obras dos grandes escritores, em cuja linguagem as classes ilustradas põem o seu ideal de perfeição, porque nela é que se espelha o que o uso idiomático² estabilizou e consagrou. TEXTO II — Gosto de dizer. Direi melhor: gosto de palavrar³. As palavras são para mim corpos tocáveis⁴, sereias visíveis, sensualidades incorporadas. Talvez porque a sensualidade real não tem para mim interesse de nenhuma espécie – nem sequer mental ou de sonho -, transmudou-se-me o desejo para aquilo que em mim Cria ritmos Verbais⁵, ou os escuta de Outros. Estremeço se dizem bem. Tal página de Fialho, tal página de Chateaubriand, fazem formigar toda a minha vida em todas as veias, fazem-me raivar tremulamente quieto de um prazer inatingível que estou tendo. Tal página, até, de Vieira, na sua fria perfeição de engenharia sintáctica⁶, me faz tremer como um ramo ao vento, num delírio passivo de coisa movida.

1. 1“regras da Gramática Normativa” — Texto I: o assunto é a própria língua (o código).
2. 2“uso idiomático” — Ainda a língua como objeto de reflexão.
3. 3“gosto de palavrar” — Pessoa inventa um verbo para dizer que gosta de usar palavras: a palavra é o tema.
4. 4“As palavras são para mim corpos tocáveis” — Definição pessoal do que é a palavra: linguagem sobre linguagem.
5. 5“Cria ritmos Verbais” — Fala SOBRE o ritmo das palavras; não é a função poética em si.
6. 6“engenharia sintáctica” — A sintaxe como assunto: o código de novo, agora admirado em Vieira.