Leitura e Gramática/Capítulo 6 de 12: Pontuação e crase

Uma vírgula pode matar um soldado?

Conta uma história antiga que um oráculo respondia assim a quem partia para a guerra: “Irás voltarás não morrerás na guerra”. Com a vírgula de um lado do “não”, o soldado volta; do outro, morre. A pontuação não marca a respiração de quem lê: marca a estrutura da frase. E a crase, que parece um acento caprichoso, é só uma conta de somar.

No Atlas:SintaxeRegência e crase