ENEM 2021 — Questão 74

Eu, Dom João, pela graça de Deus, faço saber a V. Mercê que me aprouve banir para essa cidade vários ciganos¹ – homens, mulheres e crianças – devido ao seu escandaloso procedimento² neste reino. Tiveram ordem de seguir em diversos navios destinados a esse porto, e, tendo eu proibido, por lei recente, o uso da sua língua habitual³, ordeno a V. Mercê que cumpra essa lei sob ameaça de penalidades, não permitindo que ensinem dita língua a seus filhos⁴, de maneira que daqui por diante o seu uso desapareça⁵.

1. 1“banir para essa cidade vários ciganos” — Primeira medida: expulsão do reino.
2. 2“devido ao seu escandaloso procedimento” — O motivo é o comportamento, não religião nem revolta.
3. 3“proibido, por lei recente, o uso da sua língua habitual” — Segunda medida: atacar a forma de comunicação.
4. 4“não permitindo que ensinem dita língua a seus filhos” — Terceira medida: cortar a transmissão entre gerações.
5. 5“daqui por diante o seu uso desapareça” — Objetivo final: fazer o modo de vida desaparecer.