Entrar

Mundo hispânico: muitas vozes, nenhuma errada

O ENEM de espanhol valoriza variedades, línguas indígenas e identidades mestiças.

caiu 21× no ENEM · 2024 (3) · 2025 (2) · 2022 (2)aula de 2 minutos
1

Em 60 segundos

O espanhol é língua oficial em mais de 20 países, e nenhuma variedade vale mais que outra: o espanhol da Espanha é um entre muitos. As palavras migram (guagua é ônibus em Cuba e nas Canárias, e bebê nos Andes), o sotaque muda de região para região e o idioma convive com línguas originárias como o mixteco, o zapoteco e o quéchua. O ENEM também cobra a memória da conquista contada pelos vencidos, a identidade de quem vive entre duas culturas (migrantes, mestiços) e tradições populares como o tango e a culinária. Leia esses textos procurando a valorização da diversidade, nunca uma hierarquia.

  • ✓

    Todas as variedades do espanhol são legítimas: língua pluricêntrica

  • ✓

    Palavras migram e mudam de sentido conforme a região (guagua)

  • ✓

    Línguas originárias são patrimônio, não "línguas pobres"

  • ✓

    Migrante e mestiço vivem no entrelugar: parte de dois mundos

  • ✓

    A conquista vista pelos indígenas: ruína, testemunho e ironia

2

Veja funcionando

Pronúncia de z, c e s na Espanha
Guagua: ônibus em Cuba e Canárias
Pana, llave: "amigo" em Caracas
Normas nacionais, nenhuma superior
Mixteco: poesia contra o preconceito
Zapoteco em cartaz do INALI
Quéchua ou mapuche: guagua = bebê
Tenochtitlán: testemunho de um asteca
Malinche, intérprete de Cortés
El eclipse: o saber maia
Jaula de oro: filhos em outra língua
Nem mexicano, nem hispano, nem americano
Emigrante: parte de dois mundos
Atitlán: indígena, espanhola, mestiça
Adelfos: alma de árabe espanhol
Tango: do subúrbio a Paris
Comida como identidade cultural
Sonhos como presságio no México
Variedades do espanhol
Línguas originárias
Memória da conquista
Migração e entrelugar
Identidades mestiças
Tradições populares
Mundo hispânico no ENEM
Os seis temas que o ENEM cobra sobre o mundo hispânico. Em todos, a prova valoriza a diversidade.