Vocabulário em contexto: o sentido vem do trecho
A palavra que o ENEM pergunta quase nunca quer o sentido de dicionário.
Em 60 segundos
Quando o ENEM pergunta o sentido de uma palavra ou expressão, ele quer o sentido naquele trecho, não o do dicionário. Ache a palavra, leia a frase inteira e a seguinte: o texto costuma explicar a própria palavra (a snowflake generation é definida logo depois como jovens "so delicate they can't handle controversial ideas"). Fique de olho em palavras com dois sentidos (season: estação ou temporada), em phrasal verbs (turn on: ligar um aparelho) e em marcadores de virada (downsides, though). No fim, ponha sua tradução no lugar da palavra: se o trecho perde o sentido, ela está errada.
- ✓
Leia a frase inteira e a seguinte: a definição costuma estar ali
- ✓
Palavra com dois sentidos: o contexto decide qual vale (season)
- ✓
Phrasal verb tem sentido próprio: turn on = ligar um aparelho
- ✓
Downsides, though, however anunciam virada: leia o que vem depois
- ✓
Teste sua tradução substituindo-a na frase original
Veja funcionando
| Palavra | Pista no texto | Sentido no texto | Armadilha |
|---|---|---|---|
| season | "I'm not talking about autumn" | temporada (de futebol) | ficar com "estação do ano" |
| turn on | "this thing" é um livro impresso | ligar um aparelho | ler como "ligado" (atento) |
| downsides | "It has some downsides though" | desvantagens | marcar as vantagens citadas antes |
| unthinkable | "the very idea of a black woman as first lady" | impensável: ascensão improvável | ligar à troca de nome ("Miss") |
| snowflake generation | "so delicate they can't handle..." | jovens frágeis a contrariedades | ficar no cenário da universidade |
| fault / blame | "The bird was not to blame" | culpa, responsabilidade | responder pela irritação do começo |