SILVA, I.; SANTOS, M. E. P.; JUNG, N. M. Domínios de Lingu@gem, n.4, out.-dez. 2016 (adaptado).
A fotografia exibe a fachada de um supermercado em Foz do Iguaçu, cuja localização transfronteiriça é marcada tanto pelo limite com Argentina e Paraguai quanto pela presença de outros povos. Essa fachada revela o(a)
👉 Tente resolver: clique na alternativa e confirme sua resposta.Rascunho de prova: ✕ elimina, ★ marca como provável (no celular, arraste a alternativa pro lado).
00:00Apagamento da identidade linguística.
Planejamento linguístico no espaço urbano.
Presença marcante da tradição oral na cidade.
Disputa de comunidades linguísticas diferentes.
Poluição visual promovida pelo multilinguismo.
O ENEM quer ver se você lê uma fachada multilíngue como decisão planejada sobre o uso das línguas no espaço urbano.
A armadilha
Ver seis línguas juntas pode sugerir conflito (D) ou bagunça visual (E). Mas a fachada é ordenada: a mesma palavra, uma embaixo da outra, para acolher públicos diferentes.
Quem cai nela marca D, E.
| Texto na fachada | Língua | Público provável |
|---|---|---|
| Supermercado | Português | brasileiros |
| Supermarket | Inglês | turistas internacionais |
| Supermarkt | Alemão | turistas e imigrantes europeus |
| Tienda | Espanhol | argentinos e paraguaios |
| 超級市場 | Chinês | comunidade chinesa |
| سوبر ماركت | Árabe | comunidade árabe |
A explicação completa tem 3 passos para você tentar antes de revelar, o motivo de cada alternativa estar certa ou errada.
Entenda por que cada alternativa está certa ou errada, passo a passo — gerado pela IA do Esmer.
Com a conta grátis você vê 3 explicações completas. No Premium, todas — e ainda o diagnóstico do seu erro.
⚡ Com a conta grátis você responde as questões oficiais e vê o gabarito
📄 Ver esta questão na prova oficial do INEP (PDF, 1º dia · caderno azul, página 10) · todos os cadernos e gabaritos de 2018